Internal Revenue Service United States Department of the Treasury
Level Basic Advanced Military International

Ingreso de jubilación; Formulario 1040

Cuándo Se Debe Ajustar La Retención de Impuestos

Retención de Impuestos Sobre Pensión y Pagos de Impuestos Estimados

Algunos contribuyentes no están enterados de que pueden pedir que se les retengan impuestos federales sobre los ingresos de sus ingresos de jubilación al presentar el Formulario W-4P, Certificado de Retención para Pagos de Pensión o Anualidades. El Formulario W-4P se le envía al pagador. También se usa el Formulario W-4V, Petición de Retención Voluntaria, para pedir retención de los beneficios de seguro social. El Formulario W-4V se le envía a la Administración del Seguro Social. La Administración del Seguro Social declara los beneficios de jubilación y/o retenciones voluntarias de los contribuyentes en un Formulario 1099-SSA.

Si un contribuyente adeuda $1,000 o más en la declaración de impuestos, usted debe conversar con éste acerca de las opciones que tiene con respecto a las retenciones y el impuesto estimado.

Es posible que un contribuyente que opte por que no le retengan impuestos tenga que pagar un impuesto estimado cada trimestre. No pagar suficiente impuesto federal sobre los ingresos a lo largo del año puede tener como consecuencia una multa por impuesto estimado. Además puede resultar en una gran cantidad de impuesto por pagar cuando se presente la declaración. El Formulario 1040-ES, denominado Estimated Tax for Individuals (impuesto estimado para personas físicas), se usa para calcular los pagos trimestrales estimados y contiene talones para enviar los pagos.

Consejo.

La lección titulada "Cómo completar la declaración" cubre más información sobre cuándo los contribuyentes deben revisar su retención de impuesto. Consulte también la Publicación 17(SP), Retención, Formulario W-4(SP), o la Publicación 505, Retención de impuesto e impuesto estimado (Retención de impuestos e impuesto estimado), en inglés. Para ayuda adicional, envíe a los contribuyentes a la "Calculadora de retención de impuestos" en www.irs.gov/espanol.