Internal Revenue Service United States Department of the Treasury
Level Basic Advanced Military International

Ajustes a los ingresos

Aportaciones a Planes IRA

¿Qué es un plan IRA?

Un arreglo IRA (Plan Individual para la jubilación) es un plan de ahorros personal que ofrece ventajas tributarias a fin de ahorrar dinero para la jubilación. Algunas aportaciones a los IRA pueden deducirse de los ingresos. Existen varios tipos de planes IRA; esta sección explica los planes IRA tradicionales.

Un plan IRA tradicional es aquel que no es Roth ni SIMPLE. Algunas de las características de un plan IRA tradicional son:

  • Los contribuyentes podrán deducir algunas o todas sus aportaciones al plan IRA (dependiendo de las circunstancias)
  • Por lo general, las cantidades de un plan IRA, incluidas las ganancias, no están sujetas a impuestos hasta que se distribuyan
  • Es posible que las aportaciones realizadas cumplan con los requisitos para el crédito por aportaciones de ahorro para la jubilación

Para obtener más información sobre todos los tipos de planes IRA, consulte el capítulo dedicado a planes individuales de jubilación (IRA) de la Publicación 17(SP), en español, y la Publicación 590-B, Individual Retirement Arrangements (IRAs) (Planes individuales de ahorro para la jubilación), en inglés. Para obtener más información sobre los tipos de planes IRA y los IRA como fuentes de ingreso, consulte la lección sobre el Ingreso de Jubilación.

Aunque las aportaciones a un plan IRA Roth no se pueden deducir, el contribuyente quizá podría reunir los requisitos para el crédito por aportaciones de ahorro para la jubilación, el cual se explica en la lección sobre Créditos Misceláneos.

Ejemplo.

Durante el año tributario, Fred aportó $2,200 a un plan IRA tradicional y $1,000 a un plan IRA Roth. Lo máximo que Fred podrá deducir es la aportación de $2,200 hecha a su plan IRA tradicional. Es posible que reúna los requisitos para el crédito por Aportaciones de Ahorros para la Jubilación por la aportación al plan IRA Roth.